Fiona卓二2贰

《前目的地》Free Talk(1107更新M感情线梳理)

* 作者自留,只是创作中的小心思,不是教科书解读。因为细节太多我可能过一段时间又会补充。


1. 这篇的心理描写篇幅占了绝大多数,加上POV写法,对情节推进很有难度,我知道阅读起来也有难度,所以每一句话要有足够大的信息支撑,关键信息必须反复地、在不同POV中强调。很多的象征意义。

以下几个点可能容易忽略:

  • 纽约

    CH.5 “目的地”:特拉维夫还是纽约?尽管对方只是电话串线,CR说的话其实是“选择了纽约”,算我的刻意暗示了。后来M度假去了特拉维夫,是因为听见CR提到这个地方。

    CH.6 “某某”:CR冬休期去了纽约而且“不是去卖(CR7品牌)”CR对Marosca说:“你在巴黎的日子已经不多。”当然了,让Marosca叼手机过来也是因为他估摸着航班快要起飞了。

    同样在这一节,CR在大巴上思考了欧冠的重要性和PSG上下的压力。


  • 地标模型

    CH.5 “目的地”:丰沙尔和里斯本都是临别礼物。前巴萨球员里卡多 · 夸雷斯马那处有一个细节的确有关卡卡,但是我的目的只是为了表示煤球的关注点很奇怪,怎么奇怪你们懂的....不好意思拉其他球员躺枪了,但正文没有写他的名字啊你们可以不这样理解.....

    M问CR:“你这么早就开始准备新模型了?”→ 这是flag

    埃菲尔=北极星,这概念也出自这一节


  • 卢浮宫

    这是CH.2“愿天使庇佑”中,CR第一次替天使出主意的时候,M就在卢浮宫,而且对它没有兴趣。当然后来也是M送给他的模型。

    CH. 6 “三位一体”:M送出模型的时候并不知道拼模型是为了道别。而CR将错就错:“不着急,我有的是耐心。”这是他第一次下决心不要离开,结局的时候决定不走已经是第二次了。其实如果不是安东内拉回归和欧冠决赛失利叠在一起,CR也不会这么快打退堂鼓的。


  • 鸽子和猫科动物

    鸽子的意象大概是全篇最重要的,前几章,CR的感情都是从这个鸽子的频繁出场体现出来的。每一个CR的POV都有鸽子,这个我可以拍着胸脯保证。后来M的POV也多次出现了鸽子或者鸟的形象。

    鸽子的背后意义首先当然是飞,然后就是一般有一个目的地啦,或者你要说是“回家”,那对CR更虐一点,也不是不可以。每次叫一声“小鸽子”心里想的却是鸽子总要飞走回家....好像更符合标题了哦(闭嘴。

    而CR被比喻成各种猫科动物,CH.3“哦 我的队长”中被蒂亚戈席尔瓦叫做发怒的大猫,CH. 5“局外人”中被Kun叫做花豹,CH.6 “敢不敢”中被M直接叫做猫咪,甚至不是猫....体会一下区别。

    也有出现别的动物象征,但是不像这两个成为一套系统。猫和鸟啥关系我不分析了。


  • 巴黎

    所有关于巴黎“高傲冷艳”的形容都是CR给的。M说得最多的是“我喜欢巴黎,它现在也是我家了。”但最后一节多么爱巴黎的表白,我交给CR来说了。其实是我的私心。


  • 虽然这篇是有NC-17的,但我用的最多的温度描写不是热,是冷,与大背景不无关系。冷都是和水有关的,比如游泳,其中最多次提到的其实是雪。但巴黎是不怎么下雪的,也很少积雪直到“来年春天才消失不见”。

    CH. 6 "三位一体":M说第一次拥抱CR就像拥抱“一整个冬天都可以看到窗口的积雪,突然醒悟来年春天的第一个晴天里它们随时会消失不见”→ 其实这个气候在M待过的巴塞罗那、罗萨里奥和巴黎都是不成立的,原景来自于苏黎世的某座酒店,而苏黎世四周的雪山大部分是非永久的,雪线会逐日消退。至于CM跟苏黎世是什么联系,就不用多说了。别人的文我不知道,但在我的写作世界里,谈地中海必有巴塞罗那的联想,同理,岛、礁石、冒险家通常涉及马德拉,草原暗指罗萨里奥,而雪山只能是瑞士才有意义。如果一直看我的文,可以回头去找,每一篇都是这样。

    (戒指文里莫名其妙出现的那场雪也是如此,我的思考回路里,雪景通常具有短暂易逝的含义,具体出现的冬季场景,其实也就是金球奖时间的暗示。)


2.系统的东西说完了,现在来说说一闪而过的、除了POV对应的人之外没有人知道的细节:

CH.1-2很好懂,不说了。

  • CH.3 "狂热":M在“安赫尔”的建议下使用了法语系统来强迫自己使用外语;CH. 5 “局外人”:CR在阿圭罗面前打开法语语音助手,Kun内心是“怎么会有人这么爱装逼” ,但是读者们应该知道我不是真的要表示他装逼。


  • CH.5 “局外人”:Kun:“你抢不走别人的好朋友,最多只抢得走别人的女朋友”→ 此处又是flag,CR的心理开始微妙。


  • CH.5“孩提游戏”:这是穿越感十足的一节,M扮演狮子王,这个与我之前《小心许愿》和《马德里不可思议》文中意象是高度符合的,只不过这次叫M“辛巴”的人不是CR,而是迷你罗;包括后文CR又说自己“被不愿安息的怨灵缠身了”,没错,有人看出来了,我是在回指《小心许愿》。

    CR扮演克拉克肯特的时候摘了耳钉,M的反应是:“反而不会让人把注意力放在别处,这个人本身就足够光芒四射了。”


  • CH.6 “某某”:CR开玩笑说雇人杀掉M,M反问他雇的是不是马尔科 · 维拉蒂,因为维拉蒂去坐在了CR身边,而CR的反应是“他的鸟头里不知道装着什么”,翻译过来就是:“里奥又在胡思乱想了。”

    后来CR先问维拉蒂应该发布哪张照片,又发whatsapp给M,M回复的是“我也觉得第三张好”。一个也字,好明显的吃醋了哦....CR还马上说维拉蒂是“我们的漂亮小弟”,你们就猜他知不知道M在吃醋吧……

    后来我又让维拉蒂跟CR一个酒店房间。盒盒。我故意的,这种“你是不是喜欢C”的狗血情节我不写,不代表他在人物脑子里没有。同样在这一节M“一见到CR就把绾得长短不齐的裤腿放了下来”,已经是个care外表的迷弟了....

    但是CH.6 “敢不敢”,NC-17之后CR对维拉蒂的反应就是“啊弟弟你别说了我对鸡尾酒没兴趣”,这样的。不是说维拉蒂单箭头CR啊,我没这个意思,而是在M眼睛里可能不一样。


  • CR父子给蒂亚戈带来很多性格上的正面影响,我不逐一举例了。而CH.7 “回归”中,蒂亚戈说M“分不清香榭丽舍和奥斯曼”,应该也是从CR那里听来的原话。


  • 豪尔赫 · 门德斯是一个只出现一次POV、却被反复提到而且差距较大的一个人物,其实我暗示了,是他主导皇马到巴黎、巴黎到纽约的两次转会。在CR的视角里,他是一个精明、冷静但不失情谊的好人,而M的POV很直接,CH.7 “白夜焰火”,他说:“我不信任门德斯。”,伊恩 · 巴特也说:“职业生涯最金贵,而捞金的去处就太多了。”那么早走晚走,去向何处,对谁影响最大,捞金究竟是为谁捞,这是很难回答的问题,我们这些观众,也难很判定孰对孰错,因为很多事情一体两面。但在本文里,我让CR自己跟着心走,大概因为我是一个理想主义者吧。我希望现实中,他们也真正地追随自己的愿望。


3. 因为从全文看来好像是CR的感情比较明确(虽然他一直傲娇),我把M的感情线也拉一下,只节选一些关键句子,太明显的情节我就不po了。数字表示节数,就是我标在每次更新标题的数字。

  • [2] :“有人依靠我和克里斯蒂亚诺之间的竞争获得工作……而那不能怪克里斯蒂亚诺。“


  • [6] :“这两天我试图说服自己克里斯蒂亚诺 · 罗纳尔多并非像看上去那么痛恨我,大概只是又一次被牵扯进无休止的与我有关的新闻,令他终于不耐烦了。”

    “克里斯蒂亚诺不喜欢前任死敌这件事情不该让我太惊讶,也完全不应该令我沮丧。”

    “我不相信克里斯蒂亚诺真的嫉妒过我,至今我也不相信。或许他只是真的非常,非常不喜欢我罢了……人人都有的权利。”


  • [9] : “印象中他跟其他人在一起的时候就总是情绪上佳又平易近人,不像和我待在一块儿的时候那么不苟言笑。大概真的怪我太无趣了吧。”

    → 注意,对此,票哥的解释其实是:“梅西的靠近从来让人无法放松,他一出现,我就不能出错,也不能示弱,如今甚至连装作没看见也不行。”

    “‘为了俱乐部’,这也是诚恳敬业的回答。这次我没法再谴责克里斯蒂亚诺不够友好了,也许是我自己不够职业。”

    “我总觉得葡萄牙人也有自己私下关心人的方法,或许只是我还没有得到那个权限。”

    “又是安赫尔第一个发来消息慰问,假如不是我早就过了罗曼蒂克的年纪,搞不好会觉得他其实秘密地爱着我之类的——开个玩笑。”

    “兴许我看见一棵法国梧桐也会想起克里斯蒂亚诺站在树下显摆新西装的模样。”→ 这种obsessive的联想后面还会再出现,cant get u out of my head的意思。


  • [11] : 对CR:“幸好你的房子够大,应该能放得下这最后一站(指巴黎)的全貌。”→ 在M心里PSG是可以让他们俩终老的。


  • [12] : 形容Junior:“一个缩小版的克里斯蒂亚诺”、“撅嘴的动作跟他父亲如出一辙”

    “我猜我不能责怪Junior对我儿子的鬼主意无计可施,既然连克里斯蒂亚诺本人都搞不懂该怎么正确地表达关心。”

    得知CR为什么叫他鸽子之后:“我连它是不是个谜语都不知道,就开始妄自揣测它的谜底了。”


  • [13] : 在特拉维夫机场打电话。其实很明显这通电话是约好的,就像我们每次登机前要打个电话给家人报平安吧。CR在泳池边叫狗把电话叼来,还刷手机看大家的动态,唯独没看到M,但其实他根本就知道M在哪里,因为这个地方八成就是他告诉M的,前文有写。而且M一开口说的就是:“唉,你是对的……”

    “纽约怎么样?……我知道,我是问你有没有多卖出几条内裤。”

    → 不难看出这两个人私下交流越来越亲密了,可以插科打诨,而且不需要第三方,彼此非常信任。

    这一节里M对CR提起安东内拉是要解释蒂亚戈推迟归校的原因:“他妈妈还舍不得他”,而不是“安”或者“我妻子/女友”。


  • [14] : “三四个月前我会觉得他的口吻简直冷漠,现在不会了,我明白他出现在这儿就是在关心我,就算我的黑眼圈只是熬夜打FIFA的结果。”

    “安东内拉是另一码事,我不想这个时候跟克里斯谈论她。” ↑ 跟上一节也是吻合的。

    M对CR半开玩笑地说“(如果我状态不好的话)天塌了也还有你先顶着。”→ CR表示对,天塌了先砸我;然后M可以说是百感交集,接着才有了第一个CM的私人拥抱。CR对这个拥抱开始还是被吓到的状态,觉得是M压力太大;而实际上M自己说:“没有什么不幸能真正将我打倒,这样做只是因为我想这么干。”

    M开玩笑说“我得了一种‘一上街就要给克里斯蒂亚诺买东西’的强迫症”,实际上他自己解释说是那因为逛街的时候不管看见什么东西都会联想到CR→ 跟[12]里的说法是吻合的,而且obsessive的程度加强了。

    “是因为礼物来自我,他才不想接受吗?……其实我早就设想了更多惊喜。”

    “我是如此迫切地想知道那一句话、那一个字让他笑得这么自然而然——我愿意每天都说一遍。”

    送卢浮宫这一节M的小心思已经各种溢出屏幕....啊,我死了(。你们可以倒回去看。而后文,就更加不用我解释了。最后M不仅仅是有“一上街就给克里斯蒂亚诺买东西的强迫症”,他飘飘然到了会在CR7球衣上签名的地步……所以爱不爱大家仔细看就知道了。


4.这是一篇按照非AU方式写作的AU,其实可以与现在发生的事情完全对接。看做我的个人预言也不是不可以——不过我的确是个逆言灵好手。除了CM之外,其他人的视角均只出现一次,也没有常见的“和事佬”角色出现,正如CH.7 “回归”中M所想的:“人们不会一直把注意力放在别人身上,仿佛我和克里斯蒂亚诺之间的事情真的不会妨碍到其他人。”

我让他们谈了一次秘密的、可能还算浪漫的、但是首先是独立于其他人的恋爱。从开始到最后,自己走的路,自己做的选择,除了感慨时光匆匆之外,也没有什么大的遗憾啦。对于埃菲尔铁塔下的结局,真正打动我自己的地方在于,他们做出各自的选择之时,并不知道对方选择了什么。

我觉得这是个非常好的结局,没有后续也不必追加。每一次写作都是新的冒险,非常感谢你看到这里。

……最后,我爱死巴黎了(捂脸。

评论(12)
热度(19)

© Fiona卓二2贰 | Powered by LOFTER